Tumbas dos Nobres, Medinet Habu e Deir el-Medina