Aveiro, Costa Nova y Capilla do Senhor da Pedra