Traducteur freelance depuis 2020, je vis à Lyon et travaille avec différents clients, principalement sur la traduction de leurs produits et sites web. Je traduis de l’anglais, de l’espagnol et de l’italien vers le français. Après avoir obtenu un master en linguistique appliquée et traduction à Lyon et avoir vécu à Rome et à Madrid, j’ai appris à maîtriser les subtilités de ces langues et de leurs cultures. Ma passion pour les langues et la rédaction ne cesse de croître au fil des projets que je réalise, me permettant de m’épanouir pleinement et de m’impliquer dans mon travail !

Expérience

Depuis l’obtention de mon master, je travaille en tant que traducteur freelance pour divers clients, principalement sur la traduction de sites internet et de contenus en ligne. Parallèlement, j’ai travaillé pendant trois ans pour Civitatis, une entreprise de tourisme basée à Madrid. Aujourd’hui, je continue de collaborer avec cette entreprise, mais en tant que freelance, après être retourné vivre en France.

Formation

J’ai commencé mon parcours académique par une classe préparatoire littéraire en lettres et sciences humaines à Paris, avant de poursuivre une licence en civilisation et littérature anglaise, que j’ai réalisée en Erasmus à Rome. Par la suite, j’ai intégré un double diplôme de master en linguistique appliquée et en traduction-interprétation, que j’ai suivi entre Lyon et Rome. J’ai après cela trouvé un poste de traducteur à Madrid.