Traduttrice dal 2010, laureata in Lingue a Ca’ Foscari. Dal 2019 collaboro con Civitatis come Italian Translator and Copywriter, specializzandomi in localizzazione e ottimizzazione di contenuti aziendali. In precedenza, ho vissuto e lavorato molti anni in Galles, nel Regno Unito occupandomi della traduzione di testi per aziende nei settori delle risorse umane e della vendita di prodotti naturali. In alcune occasioni, mi sono occupata di alcune traduzioni freelance per privati.

Oltre alla traduzione, l’arte e la lettura sono la mia costante fonte di ispirazione. Amo le parole in tutte le loro forme e credo che dietro ogni testo ci sia una storia da raccontare.

Esperienza

Formazione

• Laurea triennale in Lingue all’Università Ca’ Foscari di Venezia.
• Certificazione SDL Trados Studio 2019 for Translators – Intermediate